16.11.2006, 13:19
Да не просто ты дай нам нормальный руссификатор мы прекратим smile.gif
KainV:
Прости кажись на этой неделе не получиться выложить,т.к. много уроков,но я работаяю над переводом!!!
Я уже даже не знаю стоит ли продолжать... Вдвоем тяжело.. Я парюсь над текстами часами и задаюсь вопросом: А надо это кому-то? Для себя одного нет резона делать... Всем нравится поганый народный перевод... так пусть играют, если так уж интересно безграмотно составленные диалоги читать. Более двадцати человек трудилось над переводом, а так ничего толкового и не вышло.. Я сравнил с пиратским переводом разницы никакой! Зачем тогда делать? Не понимаю... Раз взялись за перевод, так нужно было на отлично делать или вообще не делать!! Вобщем.. я наверное плюю на перевод.. Ах да вопрос в догонку - а тебе зачем нужно мне помогать? Сам говоришь дел по горло.
KainV:
Прости кажись на этой неделе не получиться выложить,т.к. много уроков,но я работаяю над переводом!!!
Я уже даже не знаю стоит ли продолжать... Вдвоем тяжело.. Я парюсь над текстами часами и задаюсь вопросом: А надо это кому-то? Для себя одного нет резона делать... Всем нравится поганый народный перевод... так пусть играют, если так уж интересно безграмотно составленные диалоги читать. Более двадцати человек трудилось над переводом, а так ничего толкового и не вышло.. Я сравнил с пиратским переводом разницы никакой! Зачем тогда делать? Не понимаю... Раз взялись за перевод, так нужно было на отлично делать или вообще не делать!! Вобщем.. я наверное плюю на перевод.. Ах да вопрос в догонку - а тебе зачем нужно мне помогать? Сам говоришь дел по горло.