Создать ответ 
 
Рейтинг темы:
  • Голосов: 0 - Средняя оценка: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
Автор Сообщение
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #1
Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
PSX and PC have the audio dubbed in Portuguese, wanted help to do this. Thank you!


(Последний раз сообщение было отредактировано 17.07.2019 в 00:46, отредактировал пользователь aldair.)
17.07.2019 00:33
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
 Сказали спасибо: luizroz
megavolt85 Не на форуме
Супермодератор
******

Сообщений: 2407
Зарегистрирован: 24.03.2012
Рейтинг: 25
Сказал спасибо: 132
Поблагодарили 828 раз(а) в 562 сообщ.
Сообщение: #2
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
all video in SFD, it's can be simple converted
audio in VOICES.DAT, yamaha adpcm 22050 Hz stereo with iterleave and not include header
offsets for audio need find in 1ST_READ.BIN, all offsets hardcoded

HKT-3030, Bios mod, SD mod, VGA internal mod, G1ATA mod, Region changer mod, PSU mod
(Последний раз сообщение было отредактировано 18.07.2019 в 12:00, отредактировал пользователь megavolt85.)
18.07.2019 10:42
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
 Сказали спасибо: aldair , luizroz
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #3
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(18.07.2019 10:42)megavolt85 писал(а):  all video in SFD, it's can be sinmle converted
audio in VOICES.DAT, yamaha adpcm 22050 Hz stereo with iterleave and not include header
offsets for audio need find in 1ST_READ.BIN, all offsets hardcoded

A Brazilian programmer has already tried to make the game play but had difficulty with the Hz difference of the pc audio with the Dreamcast Soul Reaver.
(Последний раз сообщение было отредактировано 18.07.2019 в 11:14, отредактировал пользователь aldair.)
18.07.2019 11:13
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
 Сказали спасибо: luizroz
megavolt85 Не на форуме
Супермодератор
******

Сообщений: 2407
Зарегистрирован: 24.03.2012
Рейтинг: 25
Сказал спасибо: 132
Поблагодарили 828 раз(а) в 562 сообщ.
Сообщение: #4
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
https://mega.nz/#!ItwXyQ5T!hQmWFE7zHGbY2...82giLnqQeI
test this sound pack

HKT-3030, Bios mod, SD mod, VGA internal mod, G1ATA mod, Region changer mod, PSU mod
18.07.2019 18:03
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
 Сказали спасибо: aldair
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #5
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(18.07.2019 18:03)megavolt85 писал(а):  https://mega.nz/#!ItwXyQ5T!hQmWFE7zHGbY2...82giLnqQeI
test this sound pack
Is this VOICES.DAT to use in Dreamcast Soul Reaver?
(Последний раз сообщение было отредактировано 18.07.2019 в 19:43, отредактировал пользователь aldair.)
18.07.2019 19:39
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
megavolt85 Не на форуме
Супермодератор
******

Сообщений: 2407
Зарегистрирован: 24.03.2012
Рейтинг: 25
Сказал спасибо: 132
Поблагодарили 828 раз(а) в 562 сообщ.
Сообщение: #6
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
yep

HKT-3030, Bios mod, SD mod, VGA internal mod, G1ATA mod, Region changer mod, PSU mod
18.07.2019 19:48
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #7
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(18.07.2019 19:48)megavolt85 писал(а):  yep

I do not believe it !!! The first game dubbed for Dreamcast in Portuguese. Thank you very much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


18.07.2019 20:20
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
megavolt85 Не на форуме
Супермодератор
******

Сообщений: 2407
Зарегистрирован: 24.03.2012
Рейтинг: 25
Сказал спасибо: 132
Поблагодарили 828 раз(а) в 562 сообщ.
Сообщение: #8
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
SFD video alredy converted?

HKT-3030, Bios mod, SD mod, VGA internal mod, G1ATA mod, Region changer mod, PSU mod
18.07.2019 21:07
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #9
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(18.07.2019 21:07)megavolt85 писал(а):  SFD video alredy converted?
I do not have!

I did in an American GDI, and I used your VOICES.DAT, as I still do not know how to make a CDI of Katana game. I used it on Dreamshell.
(Последний раз сообщение было отредактировано 18.07.2019 в 21:47, отредактировал пользователь aldair.)
18.07.2019 21:42
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
megavolt85 Не на форуме
Супермодератор
******

Сообщений: 2407
Зарегистрирован: 24.03.2012
Рейтинг: 25
Сказал спасибо: 132
Поблагодарили 828 раз(а) в 562 сообщ.
Сообщение: #10
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
https://mega.nz/#!okZyUCLS!HGvqbswvmM-4w...s1y0KsWbdo
it's video

HKT-3030, Bios mod, SD mod, VGA internal mod, G1ATA mod, Region changer mod, PSU mod
19.07.2019 01:32
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
 Сказали спасибо: aldair , Eyl
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #11
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(19.07.2019 01:32)megavolt85 писал(а):  https://mega.nz/#!okZyUCLS!HGvqbswvmM-4w...s1y0KsWbdo
it's video
It's too good to be true! Thank you!



(Последний раз сообщение было отредактировано 19.07.2019 в 04:42, отредактировал пользователь aldair.)
19.07.2019 04:02
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #12
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(18.07.2019 20:20)aldair писал(а):  
(18.07.2019 19:48)megavolt85 писал(а):  yep

Here the audio with random voices of the game.



Video with corresponding audio:


(Последний раз сообщение было отредактировано 19.07.2019 в 15:43, отредактировал пользователь aldair.)
19.07.2019 15:43
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #13
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(19.07.2019 01:32)megavolt85 писал(а):  https://mega.nz/#!okZyUCLS!HGvqbswvmM-4w...s1y0KsWbdo
it's video

Bugs found!







19.07.2019 16:05
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
megavolt85 Не на форуме
Супермодератор
******

Сообщений: 2407
Зарегистрирован: 24.03.2012
Рейтинг: 25
Сказал спасибо: 132
Поблагодарили 828 раз(а) в 562 сообщ.
Сообщение: #14
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
need find offsets table

HKT-3030, Bios mod, SD mod, VGA internal mod, G1ATA mod, Region changer mod, PSU mod
19.07.2019 17:58
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #15
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(19.07.2019 17:58)megavolt85 писал(а):  need find offsets table
How do I do this? I do not know how to program but I can try. Thank you!
(Последний раз сообщение было отредактировано 20.07.2019 в 00:43, отредактировал пользователь aldair.)
20.07.2019 00:37
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #16
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(19.07.2019 17:58)megavolt85 писал(а):  need find offsets table

Now I made the CDI from a GDI.Very good tool!
[Изображение: T8PDb7O.png]
[Изображение: T8PDb7Om.png]

Link: https://www.dreamcast-talk.com/forum/vie...42&t=11857
(Последний раз сообщение было отредактировано 20.07.2019 в 09:32, отредактировал пользователь aldair.)
20.07.2019 09:31
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
fafadou Не на форуме
Продвинутый
***

Сообщений: 456
Зарегистрирован: 07.03.2017
Рейтинг: 1
Сказал спасибо: 462
Поблагодарили 31 раз(а) в 28 сообщ.
Сообщение: #17
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
Lazy boot is very good if you want to do a cdi with cdda build a mds/mdf and then mount your iso on a virtual drive and use discjuggler to build the cdi with cdda.
(it's a megavolt method ;-) )
20.07.2019 13:21
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #18
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
Text translation tools for portuguese: Download: https://mega.nz/#F!ezgRgSKb!tJ0yiNVxZKtyIqkDAV3Inw

[Изображение: 9vtFaUtm.png]
https://i.imgur.com/9vtFaUt.png
[Изображение: kRlE1zh.png]
(Последний раз сообщение было отредактировано 23.07.2019 в 12:59, отредактировал пользователь aldair.)
23.07.2019 12:47
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
 Сказали спасибо: fafadou
aldair Не на форуме
Опытный
****

Сообщений: 573
Зарегистрирован: 03.02.2012
Рейтинг: 7
Сказал спасибо: 65
Поблагодарили 165 раз(а) в 121 сообщ.
Сообщение: #19
RE: Possible port audio from psx Legacy of Kain Soul Reaver game for Dreamcast.
(19.07.2019 16:05)aldair писал(а):  
(19.07.2019 01:32)megavolt85 писал(а):  https://mega.nz/#!okZyUCLS!HGvqbswvmM-4w...s1y0KsWbdo
it's video

Bugs found!







I haven't found any tutorial on the internet. Can you help me? Thanks!
22.02.2020 21:23
Найти все сообщения Цитировать это сообщение
Создать ответ 


Похожие темы
Тема: Автор Ответов: Просмотров: Посл. сообщение
  MAME4LL AT ALL SPEED THANKS FAT16 !!!! Dreamcast. aldair 0 17 Сегодня 06:17
Посл. сообщение: aldair
  SD card in FAT 16 AES4ALL Dreamcast. aldair 0 29 08.08.2020 17:08
Посл. сообщение: aldair
  Metal Slug Collection Dreamshell_ide_sd/Dreamcast aldair 0 42 07.08.2020 16:50
Посл. сообщение: aldair
  RGB( NO VGA)Dreamcast/Input not supported(Entrada não suportada). aldair 6 111 07.08.2020 02:09
Посл. сообщение: toze3
  king of fighters 99 evolution hack Dreamcast aldair 3 1493 06.08.2020 19:14
Посл. сообщение: aldair
  Download: Xeno Crisis Dreamcast aldair 0 113 03.08.2020 02:54
Посл. сообщение: aldair
  VGA Dreamcast: KOF99 Evolution and Dream Match. aldair 0 69 02.08.2020 11:55
Посл. сообщение: aldair
  Soul Reaver Dreamcast Brasil! In 10 minutes using hex editor. aldair 0 113 29.07.2020 21:52
Посл. сообщение: aldair
  32MB RAM on Dreamcast (Mod) EduardoKmus 0 228 25.06.2020 08:30
Посл. сообщение: EduardoKmus
  Homebrew Games in HD IDE Dreamshell / Dreamcast aldair 1 1421 11.06.2020 09:37
Посл. сообщение: Ro Magnus Larsson

Переход:


Пользователи просматривают эту тему: 1 Гость(ей)